Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(особенно женское)

  • 1 нижнее бельё (особенно женское)

    Jargon: B.V.D.s (If you don't wear a belt, your B.V.D.s will show. Если ты не наденешь пояс, твоё нижнее бельё будет видно.)

    Универсальный русско-английский словарь > нижнее бельё (особенно женское)

  • 2 популярное женское имя

    Универсальный русско-английский словарь > популярное женское имя

  • 3 нижнее бельё

    1) General subject: BVDs, bodies, underclothes, underwear, (женское) lingerie
    2) Jargon: (особенно женское) B.V.D.s (If you don't wear a belt, your B.V.D.s will show. Если ты не наденешь пояс, твоё нижнее бельё будет видно.), gruds (from adjective "cruddy" (encrusted with dirt))

    Универсальный русско-английский словарь > нижнее бельё

  • 4 нижнее белье

    1) General subject: BVDs, bodies, underclothes, underwear, (женское) lingerie
    2) Jargon: (особенно женское) B.V.D.s (If you don't wear a belt, your B.V.D.s will show. Если ты не наденешь пояс, твоё нижнее бельё будет видно.), gruds (from adjective "cruddy" (encrusted with dirt))

    Универсальный русско-английский словарь > нижнее белье

  • 5 О-119

    В ОСОБЕННОСТИ PrepP Invar adv (used as restr marker) or sent adv
    most of all
    in particular
    particularly especially above all (after a negation) certainly not.
    ...Интересно отметить, что высшим женским свойством считалась тогда и продолжает считаться до сих пор степень лёгкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей. И давая оценку той или иной женщине или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество (Искандер 5)....It is interesting to note that the highest feminine attribute was considered to be the degree of lightness with which a woman served her household and especially her guests. To this day, when appraising some woman or girl, Abkhazians in general and Chegemians in particular prize this quality above all (5a).
    Странная вещь сердце человеческое вообще, и женское в особенности! (Лермонтов 1). The human heart is a funny thing, particularly the heart of a woman (lc).
    В особенности тяжело было смотреть на город поздним вечером (Салтыков-Щедрин 1). The town was especially painful to see in the late evening (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > О-119

  • 6 в особенности

    [PrepP; Invar; adv (used as restr marker) or sent adv]
    =====
    ⇒ most of all:
    - [after a negation] certainly not.
         ♦...Интересно отметить, что высшим женским свойством считалась тогда и продолжает считаться до сих пор степень лёгкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей. И давая оценку той или иной женщине или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество (Искандер 5)....It is interesting to note that the highest feminine attribute was considered to be the degree of lightness with which a woman served her household and especially her guests. To this day, when appraising some woman or girl, Abkhazians in general and Chegemians in particular prize this quality above all (5a).
         ♦ Странная вещь сердце человеческое вообще, и женское в особенности! (Лермонтов 1). The human heart is a funny thing, particularly the heart of a woman (lc).
         ♦ В особенности тяжело было смотреть на город поздним вечером (Салтыков-Щедрин 1). The town was especially painful to see in the late evening (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > в особенности

  • 7 кукуруза

    1. Zea mays
    2. maize

     

    кукуруза
    Однолетнее растение семейства злаков (Graminae), характеризуется расположенными на одном растении разнополыми соцветиями (метелка - мужское, початок - женское); возделывается чрезвычайно широко (особенно в США); К. - классический генетический объект (например, на ее материале открыта система активации-диссоциации и т.д.); известен ряд стабильных мутантных форм - например, lazy maize, shrunken kernel.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кукуруза

См. также в других словарях:

  • Женское образование — Женское образование  довольно обширный термин, включающий в себя совокупность понятий и обсуждений, касающихся образования для женщин. Сюда можно отнести женские начальное, среднее и высшее образование, а также санитарное просвещение. Термин …   Википедия

  • Женское одиночное фигурное катание — Женское одиночное фигурное катание  дисциплина фигурного катания. Содержание 1 История 1.1 Первые шаги 1.2 После Первой мировой войны …   Википедия

  • Женское образование — I И в древней Греции, и в средние века, особенно в эпоху Возрождения, отдельные женщины выделялись своими знаниями; но лишь гораздо позже стал занимать мыслителей общий вопрос о воспитании и образовании женщин. Фактически они обучались издавна. В …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Женское избирательное право — Американские суфражистки на демонстрации. Февраль 1913 года Женское избирательное право  право женщи …   Википедия

  • Женское обрезание — Половые …   Википедия

  • Женское движение в России и СССР —         Возникло в годы революционной ситуации 1859 61 как часть русского общественного движения эпохи падения крепостного права. Специфика Ж. д. в России была обусловлена особенностями русского исторического развития. Требование политических и… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖЕНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ — Впервые вопрос о Ж. о. в Р. возник во 2 й пол. 18 в. В 1764 Екатерина II утвердила Генеральное учреждение о воспитании юношества обоего пола , ставшее основой правительств. сословной системы образования. Открытием в 1764 Смольного ин та… …   Советская историческая энциклопедия

  • Женское движение —         борьба женщин за уравнение прав с мужчинами в экономической, общественно политической и культурной областях, а также их участие в общеполитической борьбе. Различные направления Ж. д. отражают позиции тех социальных групп и политических… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖЕНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — возникло как самостоят. отрасль образования в связи с неравноправным обществ. положением женщины. Утрачивает своё значение в условиях обретения женщинами всей полноты гражд. и полит. прав. В антич. мире (Греция, Рим) девочки воспитывались в… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Женское влагалище — Эта статья об органе половой системы человека. О других значениях термина влагалище см. Влагалище (значения) Женские внутренние органы в области таза: 1  фаллопиевы трубы; 2  мочевой пузырь; 3  лобковая кость; 4  G точка; 5  клитор; 6  уретра; 7  …   Википедия

  • Женское предпринимательство — бизнес, который возглавляется женщинами. Массовый выход женщин в предпринимательство в ХХ веке называют тихой революцией. В условиях постиндустриального общества для женского предпринимательства складываются особые предпосылки происходит переход… …   Термины гендерных исследований

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»